歌吟点通灵犀,韵律构筑虹桥

——中德友好学校联谊音乐会

作者:初二(9)班 盛冠智 发布日期:2024-06-12

5月31日晚7时,我校阶梯教室内灯光璀璨,掌声雷动,一场别有生趣的中德友好学校联谊音乐会在此举行。本次音乐会由我校与德国吕修文理中学联合举办,以“蓝天下歌吟”为题,旨在通过艺术的形式,促进中德两国青年的相互理解和友谊。

先是我校严钦熙校长致欢迎词,他真诚感谢了宾朋,高度赞许了两校交流互动;德国驻广州总领事馆副总领事Jana Ludwig随后以热情洋溢的致辞,阐述了中德两国之间深厚的友谊以及文化交流的重要意义;德国吕修文理中学的郭晨老师接着发言,他说,音乐不仅是沟通的桥梁,更是心灵的钥匙,两国学生通过音乐打开了心灵的窗户,从而建立了深厚的友谊。

?

在热烈的掌声中,音乐会拉开序幕。首先登台的是德国同学与我校民乐团,他们共同演绎了《沧海一声笑》和《骁》两首国风曲目。这两首曲子以其坦率的格调和高亢的气度,展现了中华音韵的含蓄与柔情,曲调流转,令人心旷神怡。紧接着两国同学们用精彩的舞蹈、歌曲和吉他独奏表演赢得了现场观众的热烈掌声和阵阵欢呼。

?

音乐会的高潮部分则是德国同学与我校同学共同演绎的《声声慢》,这是两校同学“云音乐”项目的成果。在整首歌曲中,德国同学演绎了普通话版本及粤语版本的歌词,展现了他们对中华文化的尊重和热爱。中国同学则在曲目中编入了戏腔及德语歌词。从相隔万里的“云合唱”到今日的联袂出演,两国同学们用音乐筑起了一座虹桥,实现了交流访问缔结友谊的梦想。

?

音乐会在《We are the World》这首大合唱中达到了顶峰。所有同学一起走上舞台,共同完成了这首感人至深的歌曲。这首歌如同一把火,瞬间点燃了在场所有人的热情,每个人都跟随着节奏摇摆,放声歌唱,整个现场变成了一片热情的海洋。

大合唱结束,音乐会也落下了帷幕,但同学们的热情并未因此减退,阶梯教室内,大家继续交流,增进彼此了解,并一起留下了珍贵的大合照。

这是一场别样的视听盛宴,更是一次心灵的交流。会后我们收到了来自各界的积极评价,在此我们节选了几段:

中山大学德语系主任杨劲教授:首先衷心祝贺此次活动的成功和圆满举行,中德两国的中学生有幸在广州相遇相识,并同台登场、和鸣共唱,一派青春洋溢,坦率真诚,真是无比美好和靓丽!音乐和舞蹈有着跨越语言、文化、民族藩篱的沟通魔力,一下子拉近了两国中学生的距离,让他们感觉同在一个蓝天下的心心相印、同声共气,他们因此结下的友谊、共同的艺术经历将为其人生带来无限美丽和丰盈,留下终生难忘的浓墨华章。最后由衷感谢所有参加演出的同学们所提供的丰富多彩的节目,既传统又现代,中西合璧,为中大附中的师生们喝彩!

初一9班陈芷滢同学:用一场音乐会来欢迎我的德国小伙伴了!我是德语音乐剧《星星上的金子》的演员,也是寄宿家庭中的一员。为了这次演出,我们提前了一个月开始练习。旋律不熟悉,那就多听多读多唱。不会德语唱词,那就一遍遍地跟着视频唱。后来,我已经能随着旋律唱出一字一词。在声带的振动和音乐的震耳之下我窥见了一丝莫扎特的人生,摸到了他的弯弯绕绕。来我们家的德国同学小沙也是音乐会的演员,她在演出前曾说过她是跳舞的。我带着隐隐的期待坐在台前,小沙在台上踩下的每一步都碰到了我的心底。在听见那熟悉的《HAPPY》时,我不住地流下一滴滴泪水。完全没想过,两个距离要坐十五个小时飞机的人,竟在这奇怪的时刻碰见了彼此。我想,这就是音乐的意义所在吧。音乐没有国界,它让我们相遇,让两个海角天涯的人聚到一起。

?

德国同学Larissa DamalaksEs war eine sch?ne Erfahrung mit denChinesisch Schülern Musik zumachen undeine andere Art Musikkennenzulernen.lch bin sehr dankbar dasich so eine tolle und netteAustauschpartnerin Austauschfamiliehatte,es war eine groBartige Erfahrung, die ich gerne nochmal machen wurde.Sehr vielen Dank!(翻译:对我来说和中国的同学能一起玩音乐简直是太棒了,尤其是学习了中国的传统乐器。我特别特别感谢我寄宿家庭的小伙伴,他们对我太好了。这是一次非常棒的经历,我愿意再来一次。再次感谢。)

德国同学Maria KevekordesEs hat sehr viel SpaB gemacht,?zusammenmit meinen Mitschülern und denchinesischen Schülern neue Instrumenteauszuprobieren und dann auch auf demKonzert spielen zu durfen.lch hab mich sehrüber die Auftritte der anderen gefreut undfand es gut ,das uns alle so stark unterstützthaben.Es war eine sehr sch?ne Erfahrung, die ich so wahrscheinlich nie wieder erlebenwerde. Danke für die sch?ne Zeit!!!(翻译:和中国同学一起体验和学习中国传统乐器的时光真是太美好了,尤其是还可以把所学在音乐会上表演出来。我很高兴有机会参与到这样的舞台中来并得到了如此多的支持。这真是一段太美好的经历,也许我此生都不会再经历这样的时光了,谢谢!)

寄宿家庭李炫甫妈妈:5月31日晚,作为交流生寄宿家庭有幸参加了中德伙伴学校学生联合举办的交流音乐会。音乐会演出非常成功。音乐会节目编排突出了中国元素,如加入粤语歌词古筝演奏,德国学生也表现非常出色。如《次仁拉索 本草纲目 入画江南》等中国特色独舞,中德学生都演绎得非常棒。《声声慢》和中德创意舞蹈,两国学生配合默契,非常精彩。每一曲目都获得阵阵热烈的掌声!最后的《We are the world》将音乐会推上高潮,在热烈的掌声中结束这场高质量的音乐会。感谢学校的安排,感谢台前幕后的老师和工作人员的辛勤付出!感谢两国学生的热情参与,短时间排练出这么高质量的音乐会。音乐为媒,架设起中德两国学生的友谊桥梁。

交流活动更是播撒了鲜活的种子,两国的中学生友谊之花肯定会在辽阔的蓝天下绽放得绚丽多彩!

?